Frage: Ist es möglich, niedere Formen der Kraft, sagen wir vitale Kraft, für einen göttlichen Zweck einzusetzen?

Sri Chinmoy: Vitale Kraft kann eingesetzt werden, körperliche Kraft kann eingesetzt werden, mentale Kraft, psychische Kraft und – natürlich – göttliche Kraft kann und muss für göttliche Zwecke eingesetzt werden. Doch bevor vitale Kraft und körperliche Kraft zum Einsatz kommen, müssen sie gereinigt und erleuchtet werden. Körperliche Kraft und vitale Kraft sind für sich genommen wie zwei blinde Elefanten, die mentale Kraft ist wie ein Äffchen. Sie alle benehmen sich schlecht. Wenn sie aber erleuchtet sind, können und müssen diese Kräfte äußerst effektiv eingesetzt werden.

Warum legen wir so viel Wert auf das Physische, warum üben wir z. B. Sport aus, organisieren Zirkusveranstaltungen und ähnliche Dinge? Der Grund ist, weil körperliche Kraft notwendig ist. Körperliche, vitale und mentale Kräfte sind alle wichtig, aber nur, wenn sie für einen göttlichen Zweck eingesetzt werden. Werden sie für ungöttliche Zwecke eingesetzt, dann sind sie bloß eine Verschwendung der Lebensenergie. Zuerst müssen also die körperliche Kraft, die vitale Kraft und die mentale Kraft transformiert und erleuchtet werden: dann müssen sie ihre Macht und ihre Fähigkeit dem ältesten Bruder – der Seele – anbieten, der bereits eifrig darauf wartet, mit ihnen eins zu werden. Der älteste Bruder besitzt viel mehr Geld als die jüngeren, doch sie wollen gemeinsam etwas für die gesamte Familie kaufen. Und so gibt der älteste Bruder einhundert Dollar. Dann kommt die körperliche Kraft mit einem Dollar, die vitale Kraft mit drei Dollar und die mentale Kraft mit zehn oder zwölf Dollar. Sie legen ihren Reichtum zusammen und kaufen gemeinsam etwas für die ganze Familie, die Familie des Supreme. Was ist ihr Reichtum? Es ist ihre Kraft der Strebsamkeit. Diese Kraft steigt empor und bringt Licht von oben herab.

Sri Chinmoy, Schöpfung und Vollkommenheit, The Golden Shore Verlagsges.mbH, Nürnberg, 2017
Übersetzungen dieser Seite: Italian , Russian
Diese Seite kann zitiert werden unter Verwendung des Zitierschlüssels cap 25