Shiva lässt Parvati zurück

Eines Tages wollte Shiva zu dem Berg Mandara gehen. Er war schrecklich in Eile, doch Parvati war noch nicht fertig. Schließlich beschloss Shiva ohne sie zu gehen. Einige Apsaras und Gandharvas beziehungsweise himmlische Musikanten begleiteten ihn.

Als sie ihren Bestimmungsort erreichten, tat es Shiva leid, dass er nicht auf Parvati gewartet hatte, die ihn begleiten wollte. Deshalb beauftragte er Nandi, dass er zurückkehren und Parvati holen sollte.

Währenddessen schmollte Parvati. Wie konnte Shiva ohne sie gehen? Als Nandi ankam, sagte sie zu ihm: „Du bist gekommen, um mich zu holen, aber ich bin noch nicht fertig und ich weiß nicht, wann ich fertig sein werde. Du kannst zurück gehen und Shiva sagen, dass ich noch nicht fertig bin.“ Parvati war sehr traurig und niedergeschlagen.

Nandi kehrte um und informierte Shiva darüber, dass Parvati noch immer nicht fertig war. Diesmal sagte Shiva zu ihm: „Nandi, gehe zurück und warte auf sie. Egal wie lange es dauert, warte auf sie. Du musst sie hierherbringen.“

Nandi kehrte abermals zu Parvati zurück und wartete und wartete, dass sie fertig wurde. Unterdessen hegten einige Apsaras und Gandharvas die Absicht, Lord Shiva einen Streich zu spielen. Die Apsaras waren die Anstifter. Eine von ihnen nahm die Form von Parvati an und einer der Gandharvas nahm die Form von Nandi an. Sie sahen genau wie die echte Parvati und der echte Nandi aus.

Diese Apsara erschien mit dem Gandharva vor Lord Shiva. Der falsche Nandi sagte: „Ich habe Parvati gebracht“ und die falsche Parvati fügte hinzu: „Ja, mein Lord, ich bin gekommen.“ Shiva war überglücklich. Er dachte, es handle sich um die echte Parvati und den echten Nandi.

O Gott, nach ein paar Minuten kamen die echte Parvati und der echte Nandi und es gab eine große Verwirrung. Die zweite Parvati bestand darauf, dass sie die echte sei und die erste Parvati bestand darauf, dass sie die echte sei. Zwischen beiden Seiten brach ein Kampf aus, doch die echte Parvati und der echte Nandi besiegten mühelos die falschen.

Dann vergab Lord Shiva aufgrund seines unendlichen Mitgefühls der falschen Parvati und dem falschen Nandi.