Frage: AUM ist in unserer Kultur ein Ausdruck, der für uns ohne Bedeutung ist.

Sri Chinmoy: Richtig. In eurer Kultur ist ‚Gott‘ das bedeutsamste Wort. In Indien wiederholen wir AUM oder den Namen eines kosmischen Gottes oder einer Göttin wie Shiva oder Kali. Das Wichtigste beim Chanten eines Mantras ist zu wissen, in welchen Aspekt des Höchsten wir unumstößlichen Glauben haben. Ich benutze das Wort ‚Gott‘ hier im Westen, weil ich weiß, dass ihr euer ganzes Leben darauf trainiert worden seid, zu Gott zu beten. Aber heute kann AUM mit all seiner Bedeutung in euch eintreten. Es wird die Zeit kommen, wo ihr tiefer nach innen gehen könnt, und wenn ‚AUM‘ euch mehr inspiriert als ‚Gott‘, solltet ihr AUM chanten. Es ist die Inspiration, die ihr bekommt, die von größter Wichtigkeit ist. Ihr könnt auch das Wort ‚Gott‘ chanten, wenn es euch mehr Inspiration gibt.