Gott schläft nie

Es gab einmal ein kleines Mädchen, das bei ihrer Mutter lebte. Ihr Vater war bereits gestorben, und sie waren sehr arm. Die Mutter war eine sehr, sehr gutherzige Frau, und ihr sechsjähriges Kind war überaus schön und lieblich.

Das kleine Mädchen hatte immer Angst vor der Dunkelheit; es fürchtete sich jede Nacht. Unglücklicherweise bekam auch die Mutter nachts Angst. Die Mutter sagte: „Es ist kein Schloss an der Tür. Wir haben noch nicht einmal einen Nagel im Haus, um die Tür zu schließen.“ Sie hatte große Angst davor, dass Diebe kommen und sie ausrauben würden. Obwohl auch die Mutter Angst hatte, versuchte sie, dies vor ihrer Tochter zu verbergen.

Eines Nachts war es äußerst heiß, und das Kind ließ das Fenster weit offen stehen. Das Mondlicht strömte in das Haus, und sie war ganz hingerissen. Das kleine Mädchen fragte seine Mutter: „Wer hat dem Mond dieses Licht gegeben?“

Die Mutter antwortete: „Gott hat dem Mond dieses Licht gegeben.“

Das kleine Mädchen sagte: „Der Mond ist so schön. Wie sehr ich mir wünsche, so schön wie der Mond zu sein!“

„Mein Liebling, du bist viel schöner als der Mond.“

„Mutter, das kann ich nicht glauben. Nein, nein, du erzählst mir nur Lügen.“

„Ich sage dir, mein Liebling, dass du in meinem Herzen sehr viel schöner bist. Du bedeutest mir unendlich viel mehr.“

„Schläft der Mond?“ fragte das Kind.

„Nein, nachts schläft der Mond nicht, und die Sonne schläft tagsüber nicht.“

Dann sagte das kleine Mädchen: „Nachts schläft der Mond nicht, und die Sonne schläft tagsüber nicht. Gibt es jemanden, der tagsüber nicht schläft und der auch nachts nicht schläft?“

Die Mutter sagte: „Ja, es gibt jemanden.“

„Wer ist das?“

„Gott“, antwortete die Mutter.

Das kleine Mädchen rief aus: „Gott! Gott schläft also weder tagsüber, noch bei Nacht. Der Mond schläft tagsüber und die Sonne schläft bei Nacht, aber Gott schläft nie.“

Dann fragte das kleine Mädchen: „Du kümmerst dich um mich, aber wer kümmert sich um den Mond?“

„Gott kümmert sich um den Mond.“

„Wer kümmert sich um die Sonne?“

„Gott kümmert sich um die Sonne,“ antwortete die Mutter.

Das kleine Kind war so gerührt. Sie sagte: „Gott schläft also nicht. Er kümmert sich um den Mond, und er kümmert sich um die Sonne. Gott wird sich auch um dich kümmern. Gott wird sich um mich kümmern. Wir müssen uns keine Sorgen machen, Mutter. Gott wird sich bestimmt um uns kümmern.“

Die Mutter war so glücklich. Sie vergoss Tränen der Liebe, des Stolzes und der Freunde. Sie sagte: „Nun wirst du nie wieder Angst vor der Nacht haben. Gott wird sich um dich kümmern, mein Liebling. Gott wird sich um uns beide kümmern. Vorher hatte ich auch Angst. Nun werden wir nie mehr Angst vor der Dunkelheit haben.“

Sri Chinmoy, Der Verstandes-Dschungel und der Herzens-Garten des Lebens, The Golden Shore Verlagsges.mbH, Nürnberg, 2019
Übersetzungen dieser Seite: Russian , Italian
Diese Seite kann zitiert werden unter Verwendung des Zitierschlüssels mjh 7