Part II — MANTRA-WELT

Frage: Würdest du bitte über Mantren sprechen?

Sri Chinmoy: Mantra ist ein Wort aus dem Sanskrit. In der indischen Philosophie, Spiritualität und dem inneren Leben spielen Mantren eine beachtliche Rolle. Ein Mantra ist eine Silbe, die von göttlicher Kraft durchdrungen ist. Diese Kraft kann für einen göttlichen oder einen ungöttlichen Zweck genutzt werden.

Es gibt zwei Arten von Mantren. Eine Art wird dhvaniantak genannt, was ‘mit Klang’ heißt. Dieses Mantra wird durch Klang ins Leben gerufen. Die andere Art von Mantra wird varnantak genannt, was soviel heißt wie ‘belesen’. Dieses Mantra wird klangloses Mantra genannt. Wenn zwei Dinge an- einander schlagen, hören wir einen Klang. Doch wir hören den Klang von AUM, dem anahata nada, in den innersten Winkeln unseres Herzens. Ahata heißt geschlagen; anahata heißt ungeschlagen. Varnantak und anahata sind das gleiche.

Manchmal werden wir bemerken, dass wir ein Wort noch hören, nachdem wir aufgehört haben es zu wiederholen. Wenn wir andauernd „Gott, Gott, Gott“ wiederholen, können wir den Namen Gottes eine Zeitlang in unserem Herzen hören, nach- dem wir aufgehört haben zu chanten. Der Mund steht still, aber das innere Wesen hat begonnen, das Mantra natürlich und spontan zu wiederholen.

Sri Chinmoy, Gebetswelt, Mantrawelt, Japawelt, The Golden Shore Verlagsges.mbH, 2018
Übersetzungen dieser Seite: Italian , Czech
Diese Seite kann zitiert werden unter Verwendung des Zitierschlüssels pwm 10