Frage: Existiert eine höhere Welt, in der die Poesie ihren Ursprung hat?

Sri Chinmoy: Ja. Wenn dein Bewusstsein erwacht oder wenn du auf irgendeine Weise in diese höheren Welten eintrittst, so wirst du erkennen, dass alles bereits geschrieben ist. Du musst nicht Gott verwirklicht haben, um zu diesen Welten zu gelangen. Der große Poet Rabindranath Tagore zum Beispiel hat diese Welten betreten. Sri Aurobindo ebenfalls, obwohl er natürlich gottverwirklicht war. Ich fing an, diese Welten zu besuchen, als ich dreizehn oder vierzehn Jahre alt war. Manche meiner Gedichte habe ich wirklich nicht geschrieben; ich sah die Wörter einfach an der Wand und schrieb sie ab. Ziemlich viele der Gedichte, die ich 1944 schrieb, kamen auf diese Weise zu mir. Ich sah die exakten Wörter, die Satzzeichen, alles. Diese Gedichte kamen von dieser Welt.

Es ist nicht so, dass ich die Worte eines anderen gestohlen hätte. Sie standen bereits in einer anderen Welt bereit, nur in dieser Welt waren sie noch nicht manifestiert. Wenn du Inspiration erhältst, so kommt sie von deinem Herzen und deinem Verstand und sie kommt auch von einer anderen Welt. Du bist nur der Bote, der sie überbringt. Doch über was ich hier spreche, ist mehr als das. In der Welt der Poesie stehen die Wörter geschrieben – absolut geschrieben.

Manchmal erscheint ein Wesen und diktiert sie. Sri Auro­bindo erwähnte, dass er bei einem seiner Bücher überhaupt nichts geschrieben hätte, obwohl es, als es verlegt wurde, seinen Namen trug. Laut Sri Aurobindo diktierte eine Wesenheit dieses Buch vom Anfang bis zum Ende.