Frage: Wenn die Seele eine Inkarnation annimmt, sind für sie die astrologischen Kräfte dann ebenso ausgewählt oder ist die Seele mehr oder weniger in jenen astrologischen Konditionen gefangen, die zur Zeit ihres Herabkommens herrschen?

Sri Chinmoy: Die Seele ist nicht gefangen. Die Seele steigt herab und die Planeten zeichnen die Geschehnisse auf, vergleichbar mit einer Person, die dich beobachtet, wenn du zum Beispiel zur Bank gehst. Auf dem Weg dahin begegnen dir verschiedenen Menschen und einer von ihnen beobachtet deine Bewegungen. Doch du siehst die Person nicht bzw. schenkst ihr keine Aufmerksamkeit, weil deine Aufmerksamkeit ganz auf dein Ziel gerichtet ist. Wenn die Seele herabsteigt, ist die Erde ihr Ziel. Man kann nicht sagen, dass die Seele von den Planeten zum Herabkommen gezwungen wird oder dazu, einen bestimmten Körper anzunehmen. Die Planeten haben nichts damit zu tun; sie zeichnen nur auf, was geschieht.

Das ist auch der Grund für meine Behauptung, dass die Astrologie eines Menschen aufgehoben werden kann. Sie ist wie eine Kassette. Du nimmst etwas auf eine Kassette auf; doch wenn du es löschen willst, so kannst du das Gesprochene mit etwas Neuem überspielen. Wenn die Seele herabkommt, lädt sie nicht die Leute ein, zu beobachten und ein Buch darüber zu schreiben. Die Astrologen fertigen eine Tabelle von den Planeten an und sagen voraus, was geschehen wird. Manchmal erfüllen sich ihre Prophezeiungen; doch wenn Gottes Gnade wirkt, kann alles aufgehoben werden.