Frage: Stellt die moderne Technik ein Hindernis für die Gottverwirklichung dar?

Sri Chinmoy: Die Antwort ist ja und nein. Wenn moderne Technik als Ausdruck der inneren Seele dient, wenn sie fühlt, dass sie eine Verbindung mit dem inneren Leben, der inneren Existenz besitzt, dann ist die Technik eine Hilfe zur Gottverwirklichung. Sehr oft jedoch sehen wir, dass Technik und das innere Leben nichts miteinander zu tun haben. Die äußere Welt läuft mit ihren Erfolgen anderen Zielen entgegen. In diesem Punkt müssen wir sehr achtsam sein, denn egal wie viel Erfolg wir von der Technik erhalten – die unendliche Erfüllung kann nicht ohne die Seele stattfinden. Auf der anderen Seite ist die Seele lahm, wenn das äußere Leben nicht durch technologischen und wissenschaftlichen Fortschritt mit ihr Schritt halten kann.

Wissenschaft und Spiritualität müssen Hand in Hand gehen, entweder heute oder in der fernen Zukunft. Gegenwärtig stehen sie miteinander auf Kriegsfuß. Doch für die absolute Erfüllung von Gottes Vision und Wirklichkeit hier auf der Erde müssen Wissenschaft und Spiritualität Hand in Hand gehen. Von der Spiritualität können wir Befreiung und Verwirklichung erwarten. Von der Wissenschaft und der Technik können wir materielle Vervollkommnung erwarten, die materielle Verkörperung der höchsten Wahrheit. Die materielle Welt wird nur dann Beständigkeit in ewigen Werten erringen, wenn im materiellen Erfolg die Verwirklichung weilt. Fehlt auf der anderen Seite jedoch Vollkommenheit im inneren Leben, dann muss der materielle Erfolg die innere Verwirklichung dazu bringen, zum Vorschein zu kommen und die Führung zu übernehmen.

Übersetzungen dieser Seite: Russian , Italian , Slovak , Czech , French , Serbian
Diese Seite kann zitiert werden unter Verwendung des Zitierschlüssels sgl 27